02
'11
Written on
LEROY-SOMER
29
'11
Written on
PEPPERL+FUCHS PROCESS AUTOMATION
Alimentación para transmisores con SIL 3
Pepperl+Fuchs ha ampliado su gama de productos para incorporar dos nuevos fuentes de alimentación para transmisores para aplicaciones intrínsecamente seguras hasta un nivel SIL3.
27
'11
Written on
Verlinde
La calidad de los motores y polipastos Verlinde en una estructura de elevación de moldes
SIPA (Società Industrializzazione Progettazione Automazione) es una empresa de ingeniería del grupo Zoppas Industries que se especializa en la producción de sistemas integrados de automatización flexible. En 1986, llevó a cabo una operación estratégica al adquirir de una empresa americana una licencia que le permite fabricar botellas de PET siguiendo un proceso de una sola fase. Actualmente, la empresa es uno de los líderes mundiales en el desarrollo y suministro de sistemas integrados de producción de preformas y recipientes de plástico. A ello se suman los sistemas de dos etapas para fabricar preformas, y también el moldeado por insuflación. Además de los grandes grupos italianos, SIPA tiene como clientes a muchas multinacionales del sector del agua mineral, las bebidas y el sector alimentario.
22
'11
Written on
JUMO
Innovador termostato de protección antiescarcha: frostTHERM-Ats
Un elevado nivel de protección, la tecnología de conexión más avanzada y la monitorización de la protección antiescarcha sobre una gran superficie son las características más destacables de los nuevos frostTHERM-ATs de JUMO. Para evitar los daños que provoca la escarcha, monitoriza la temperatura del caudal de aire que entra en el calentador de agua-aire en sistemas de ventilación y de aire acondicionado.
21
'11
Written on
SOURIAU – SUNBANK Connection Technologies
Homologación K1 de las cajas de conexión 8NA Series de EPR
SOURIAU ha obtenido la homologación K1 de las nuevas cajas de conexión 8NA Series, especialmente desarrolladas para programas de Reactor Europeo Presurizado (European Pressurized Reactor, EPR).
19
'11
Written on
Tsubaki Kabelschlepp
KABELSCHLEPP presenta un cadena portacables especial para aplicaciones ATEX
Se necesitaba una solución de gestión de cable y manguera para un sistema automatizado de manipulación del barreno de una plataforma de perforación profunda de Bauer. Además de prestaciones y conformidad ATEX, también era importante una larga vida de servicio. Hoy una cadena de arrastre de energía híbrida cumple todos los requisitos.
15
'11
Written on
Weidmüller
Conectores enchufables 'WM4 Photovoltaic' de Weidmüller: conectores enchufables fiables para una conectividad rápida y segura en sistemas fotovoltaicos. – Dos versiones: conectores de campo y de dispositivo. – Enorme capacidad de conexión en una única sol
La gama de productos de Weidmüller ofrece una amplia variedad de componentes innovadores y fiables para instalar sistemas fotovoltaicos. Han sido especialmente diseñados para sistemas fotovoltaicos y Weidmüller ofrece dos versiones diferentes de su conector enchufable 'WM4': conectores de campo y de dispositivo/carcasa. El funcionamiento de los sistemas solares exige fiabilidad, seguridad y unas prestaciones de primera categoría de todos los productos, desde los módulos hasta cada uno de los conectores. La baja resistencia de contacto, un trabajo de primera categoría y un sencillo manejo son características diferenciadoras que indican la elección correcta del conector. Estos requisitos son exactamente los que cumplen ambas versiones del conector enchufable 'WM4' para sistemas fotovoltaicos. No sólo se suministran con la calidad demostrada de Weidmüller sino que también son compatibles con la mayoría de perfiles de conexión disponibles actualmente en el mercado. Los conectores enchufables 'WM4' están diseñados con una enorme capacidad de conexión: un solo contacto crimpado basta para conectar secciones transversales del conductor entre 4 mm² y 6 mm². Los conectores enchufables 'WM4' trabajan con corrientes nominales de carga de hasta 30 A. La tensión nominal es de 1000 VCC (IEC). Una vez unido, el conector de campo 'WM4' es hermético según IP 67 y el conector de dispositivo/carcasa según IP 65. El 'WM4' tiene homologación TUV y es conforme a DIN EN 50521.
15
'11
Written on
Weidmüller
FieldPower® LED de Weidmüller: FieldPower® LED – la solución robusta de iluminación – también ideal para turbinas eólicas. Iluminación básica con un consumo eficiente de energía y una larga vida operativa.
La nueva solución FieldPower® LED de Weidmüller ha sido diseñada para disponer, por un lado, de una iluminación eficaz a largo plazo y una elevada eficiencia, así como su instalación en entornos adversos. Estas características de su diseño aseguran que FieldPower® LED ofrezca una iluminación básica con un consumo eficiente de energía junto con una larga vida operativa, y que facilite una conexión rápida y sin errores al bus de alimentación. Además, esta solución de iluminación resiste las condiciones más adversas que rodean a la parte central del rotor en las turbinas eólicas, como niveles extremos de choques y temperaturas. FieldPower® LED, que ha sido diseñada a prueba de choques y vibraciones extremas según EN 60721-3-3, Clase 3M3 (condiciones mecánicas), puede funcionar con temperaturas de -40 °C a +55 °C. Su amplio rango de 110 a 265 VCA asegura que se pueda utilizar en aplicaciones por todo el mundo. Los LED de potencia integrados ofrecen una vida operativa notablemente más larga así como una superior eficiencia en su consumo de energía que los tubos fluorescentes o las bombillas de bajo consumo. Cada FieldPower® LED suministra de manera fiable los niveles de iluminación de 10 y 50 lux que exige EN 50308: Turbinas Eólicas. Una base especial de FieldPower® facilita la instalación de cables montados previamente y terminados en su carcasa de tipo IP65. Una cubierta con LED integrados proporciona iluminación en el interior de la parte central. El bajo consumo de los LED da como resultado una baja caída de tensión en el cable, lo cual facilita la incorporación de largas líneas de alimentación del bus con secciones transversales del conductor de 2,5 mm² a 6 mm². Se suministra de forma estándar un cable no desmontable de 2 m de Heluwind (WK 103w-T 3G1.5 – AD 8 mm).
15
'11
Written on
Weidmüller
Conmutadores con alimentación mediante Ethernet de Weidmüller: conmutadores de 6 puertos, gestionados y sin gestionar, con 4 puertos PoE+. – Nuevos conmutadores Ethernet industriales PoE+ para aplicaciones de comunicación industrial.
La cartera de productos Basic Line (no gestionados) y Prime Line (gestionados) de Weidmüller incluye conmutadores con alimentación mediante Ethernet (PoE) para satisfacer las necesidades de las aplicaciones de comunicación industrial. Están disponibles conmutadores de 6 puertos gestionados y sin gestionar con 4 puertos PoE. Los conmutadores con alimentación mediante Ethernet (PoE) suministran, en paralelo con el tráfico de datos, la alimentación requerida a componentes Ethernet con capacidad PoE. Componentes típicos con capacidad de conexión PoE incluyen puntos de acceso WLAN, telefonía IP y cámaras IP. El encaminado (routing) de datos y trasmisiones de alimentación en paralelo reduce considerablemente los costes del cableado. Todos los conmutadores PoE se alimentan a 24 V y suministran a los dispositivos con capacidad PoE hasta 30 W de potencia de entrada. Esta prestación incluida en el diseño elimina la necesidad de un módulo de fuente de alimentación adicional de 48 V, requerido por la mayoría de conmutadores industriales PoE. Además la versión gestionada, soporta encendido/apagado (on/off y control de reinicio (reset) ) remotos de los dispositivos finales con capacidad PoE conectados, por ejemplo vía SNMP, interfaz WEB o sistemas HMI/SCADA en combinación con SNMP u OPC. Los conmutadores Ethernet PoE+ gestionados y no gestionados de 6 puertos IEEE 802.3af/at integran 4 puertos combo Ethernet y PoE según IEEE 802.3af/at. Los conmutadores Ethernet PoE gestionados y no gestionados de Weidmüller cuentan con múltiples aprobaciones y certificados de conformidad internaciones tales como CE, FCC, UL/cUL clase I Div.2 / Atex, DNV / GL.
15
'11
Written on
Weidmüller
